You can certainly over train. This is one of the hallmarks of a great trainer, getting a guy to peak at the right time. This used to be tied real tight to a guy having to make weight the day of the fight.
Now, that has gone the way of the dinosaur, along with teaching a guy how to fight. But being over trained used to refer to the improper shedding of weight.