Well at least your open minded about it
No one is suggesting that Hughes/Couture or any other MMA fighter would do well in boxing. Thats like saying a world class soccer player would be good at basketball. Likewise though a Pro boxer would stand little to no chance in an MMA fight. They simply lack the takedown defense or ground fighting skills. Not to mention the aspect of knees/elbows/kicks/ and fighting from the clinch