southern illiterates such as us shouldn't go around correcting grammar