Tell them. A reasonable coach will understand and appreciate you letting them know what's going on.