I have a question for you missy... i'm trying to make this htaccess code work could you give me the right formula please?

Code:
RewriteRule ^[^/]+/(de|it|ko|es)/boxing_news/(.*)/(.*)$    ../$1/$2 [R=301,L]
thanks in advance