or you could just post the url of the youtube page in the post like and the forum embeds it automatically...

here is what i post...
Code:
http://www.youtube.com/watch?v=UeFB-JgqeJU

and the forum makes it look this this.....