I can't speak for Lyle but it offends me. The mountains of KY had a large German immigant influx at one point. Wilhelm became William then Bill hence Hill Billy.