Is it Arron? That just jumped in my head. Rings bells. Dead twin I dont get.

But the hunchback of Notre Dame had a twin and he fell from the bell tower while doing the hunchbacks work for him. He was dead ringer for his brother.