Canelo v Lemieux next