".....and then Titofan wrote: 'Holy Hat, Batman!' in Mandarin".