Ive never actually been "in pain" while in the ring. Maybe adrenaline, but the pain always comes about an hour later.
What keeps me off while in the ring is the fear of being knocked out, or winded. I get some shots and think "bugar me that hurt" but i wouldnt call it pain as such, more of a "that was damaging" sort of sign.
Hard to explain i know