How do I burn subtitles with the film I am burning?

[El Gamo]

CC's guys.

Are you asking about adding subtitles or are you asking how to make a DVD with custom menus titles/backgrounds/music etc..

I have a film on PC,and with is is a SEPERATE folder with subtitles which I have to install etc etc but I want to get the film AND subtitles on to disc.

As for the second point,yeah,I'd like that bro,how do I put menus,chapter select etc on to dvds? Sometimes I want to skip to my fave part without having to wait like an hour by fast forwarding it!!

Im pretty sure Subtitles have to be included in the file for them to have an option to be burnt.
For example if you download a FULL dvd with a subtitles option then if burnt as a DVD the subtitles should automatically be on there.
But its not possible to put subtitles onto a file that hasnt got them included....unless you have a masters in coding or something

I mean like I said above,the subtitles are in the seperate folder,when I watch it on the pc,I open the film,then attach the subtitles,how would I keep the subtitles on and burn them on to disc??