That shirt has no meaning to me.

Root for me means Admin but it also has other definitions but are not offensive in US.
Kid means child or goat so I guess in Australia those mean other things.
Can you explain? Does it mean Shit Shirt?

We have Roto-Rooter Co in the US. This is a drain cleaner and a plumbing company.