I do hate mind games I'm sure it may not be intentional but still she shouldnt be kissing you and stuff and acting like you're a couple and then say you can't do it.

All I can say is don't deal with her immaturity, it will only strain time out of you that you don't need