What does the term "follow me down" mean?

[LEGION]

Dude, you gotta be the biggest perv next to Bilbo on this board.

Maybe, but... What does it mean?

Who sings the songs? That would be helpful. Maybe follow me down to my level, or follow me down to hell, or follow me down Bilbo's hole{}