About the rolling on the bed scence...

Dogs like smells. My dog Mister will roll in a pile of my dirty clothes. So if Sam was good friends with Dawn he may have went there to remember her.