I see what you're saying, and I have a question for you since I'm obviously not qualified to answer this

Is Joe a stylistic nightmare for Hopkins?