http://www.youtube.com/watch?v=WIqM6bm7n4w you can see it again from around the 2:30 mark.

Mercante Jr did a great job refereeing this fight imo, I'm sure Joe Cortez would have done what Clottey had wanted, stop the fight and immediately disqualify Cotto