Women tennis players grunt loudly because of penis envy.

They are holding a stick and smacking a ball, it reminds them of what they lost when they were castrated as young children by their fathers (and turned into women) and they lost all of their phallic power.