All you are being is yourself , fuelled by your feelings. This is not a fault at all , just because u are not related to this couple doesnt mean you cannot feel for them as much as a blood relation.
However you have to respect their views and give them time.
In the mean time chin up my dear. Look only at the good and happy times you spent with them.