In an ideal world, Nonito should be able to tell this Piñol character to go fuck himself. Not to mention that the letter should in actuality land the asshole in jail for making life threats, no matter what the family situation is.