According to the BBC he said "I wish an ugly death to you and your family" and "go fuck yourself"

Im sure there will be plenty of versions banded about, all we can be sure of is that Zidane lost it because someone said something nasty to him, poor love