I think you are dead on about Arreola realizing what idleness does to him.

A new motto perhaps?

Stay busy, stay thin? (well, by walrus standards)