How would a commentator say "Holy Shit!! He just took a big fucking bite out of his ear!!" in Spanish?
And what about the little bumfuck move Calzaghe pulled on Hopkins?
Just in case these things happen again during a Spanish broadcast.
Something like, "Dios mio!!! Puta madre, El se mordi de la oreja un pedazo grande!"
Feel free to correct me, native speakers. I'm pretty sure a commentator wouldn't say puta madre, but that's the closest translation that comes to mind with my gringo Spanish.
Bookmarks