I dunno.

What else was an investigation paid for by the family going to find? Was it really likely that these guys were going to come back and say "Sorry, but your son/brother really did kill himself?"

I look forward to seeing what they come up with of course, but my guess is everyone is just going to have to live with never knowing what really transpired that night.