If bags did swing when you hit them properly... why would your opponents head move when you hit it? Why would his head moving be ultimately what KOs him? You don't knock people out with pushes do you?

I agree to an extent... a small fighter/fighter with a weak punch on a heavy probably won't have the power to make it swing... I suppose it's about being aware of whether it's power or strength making the bag move.