Something I've just noticed;
When I'm at home the top right hand corner of a post shows a scales, which when clicked opens the approve disapprove window.

When I'm at work, this presents itself in the ofrm of a button with the words rep me on it.

Strange.