Trinidad would have beat him down. I don't see how he couldn't have really.
The size disparity would have been immense. As far as hypothetical matchups go, I think it would be quite fun considering my dislike of Floyd.

I don't actually hate any fighter, but I do develop aversions to them. Floyd is certainly one of those fighters.