Again, a visit to an ENT is in order.

Another idea might be to obtain one of the head guards that has nose protection, just to avoid the issue for a while.

This won't work for (amateur) competition, but it will let you practice without the inconvenience of constant injury. I see many of the in my "Title" catalog (from many of brands and labels, not just the Title name.)

--
HerbM