I wouldn't say that he is overtwisting, but how much you twist is often limited by the circumstances.

Often in a fight you don't have the time or balance to twist that much.

What he is demonstrating is more of textbook, clean-environment, technique. The reality is most people in actual action don't quiet twist that much.