I don't think it's tasteless to show either the fam. or Ricky walking away.
After all it's part of the sport you win some you lose some.

Not only HBO but almost any network shows loved ones ringside before, after and during fights. The list is endless and it wont be the last it's part of the show. (For HBO)